Create a single API endpoint that retrieves the ongoing customer balance, including all coupon credits, wallet credits, and credit notes, rather than requiring multiple separate API calls.